Literacka podróż po Anglii

Bockhampton, miejsce urodzenia Thomasa Hardy'ego (Fot. Anguskirk / Flickr)

Stanąć nad grobem Tolkiena? Popłynąć łódką z prądem Tamizy śladami trzech panów w łódce (nie licząc psa)? Zajrzeć w okna domu Charlotte Brontë? Usiąść przy stoliku, przy którym powstawały powieści Jane Austen? Spacer po tajemniczym ogrodzie Burnett? Marzenia to moja specjalność 😉 Marzenia są po to, by je spełniać… Wiem, zawsze mówiłam, że w Anglii nie ma nic ciekawego do zwiedzania. Myliłam się… Podróże z literaturą w tle pozwalają przeżywać intensywniej, poczuć bardziej, a nawet odkryć prawdziwą duszę danego miejsca. Warto poświęcić choć jedną wycieczkę na podążenie śladami Charlotte Brontë…

Read More

Marokańskie czytadła od berberyjskiej żony

Jane Johnson

Połykasz literę za literką i wcale się nie przejadasz! W księgarniach do nabycia Żona sułtana – kolejna marokańska powieść Jane Johnson (zawodowo – pisarki i wydawcy, prywatnie – berberyjskiej małżonki). Wyobraź sobie kombinację egzotycznej arabskiej baśni z pasjonującą powieścią historyczną. Maroko, 1677 rok. Dwór okrutnego sułtana Mulaja Ismaila to miejsce, w którym bardzo łatwo stracić życie. Wie o tym doskonale niewolnik Nus-Nus, eunuch, skryba prowadzący sułtańską Księgę Łoża. Nieustannie lawiruje między porywczym sułtanem, pierwszą żoną mającą niebezpieczną skłonność do trucizn i czarnej magii oraz zepsutym, folgującym swoim zachciankom wielkim wezyrem. Jego niewesoła egzystencja staje się jeszcze…

Read More

Mohammed Mrabet – analfabeta z Tangeru, który swoje najlepsze książki… podyktował!

Mohammed Mrabet

Na Zachodzie Mohammed Mrabet znany jest bardziej jako malarz, niż pisarz. Pora to zmienić 😉 W jego utworach czas się zatrzymał i wciąż pobrzmiewa kulturowe dziedzictwo Berberów. Ale wszystko po kolei… Na początku XX wieku Tanger odwiedzało wielu pisarzy i malarzy z Europy i Stanów Zjednoczonych. Niektórzy zabawili tam nieco dłużej. Wabiła ich tutaj ekscytująca atmosfera wolności, wisząca w powietrzu przygoda, zła reputacja miasta jako siedliska podejrzanych szpiegów, handlarzy narkotyków i dziwek. Byli i tacy, co zostali w Tangerze na zawsze, jak Paul Bowles – pisarz i kompozytor, centralna postać…

Read More

Autorzy kryminałów mordują! Żeby lepiej opisać zbrodnię?

Nancy Mancuso Gelber

Zawsze się zastanawiałam, czy żeby coś perfekcyjnie i bezbłędnie opisać to trzeba to najpierw przeżyć? Autorzy poczytnych powieści często są przyłapywani przez swoich najwierniejszych czytelników na niekonsekwencji (bo trudno o nią, kiedy się zmyśla). Czy Goethe musiał przeżywać miłosną agonię by tak wiernie opisać katusze młodego Wertera? Czy Nabokov sam musiał podkochiwać się w nimfetkach, by tak pięknie przelać na papier uczucia, jakie targały bezradnym pedofilem? Czy Dostojewski stał kiedyś na rozdrożu i zastanawiał się, gdzie ukryć trupa… nim napisał „Zbrodnię i karę”? Tego nie wiem. Okazuje się jednak, że…

Read More

Tahar Ben Jelloun. Zamachowiec, który pisze książki jak modlitwy

Tahar Ben Jelloun. Dorobek literacki (Fot. Youtube.com)

Podobno nikt tak jeszcze nie pisał o losie kobiety i poszukiwaniu tożsamości seksualnej w świetle tradycji islamu oraz o problemach uciekinierów z Maroka za lepszym życiem i łatwiejszym chlebem. Sam, choć tworzy z dala od rodzinnego Fezu, deklaruje, że nie czuje się wygnańcem. Ale dzień, w którym doszło do pewnego zamachu w Casablance zmienił całe jego życie i dotychczasowe myślenie… Ja już zaczęłam internetowe poszukiwania, gdzie można kupić jego książki. Tahar Ben Jellou to marokański pisarz, tworzący w języku francuskim, uważany za najważniejszego przedstawiciela literatury frankofońskiej z Maghrebu. Urodził się…

Read More