Anglia śladami „Alicji w krainie czarów”

Pomnik Alicji w krainie czarów w Central Parku (Fot. torbakhopper / Flickr)

W 2015 roku przypada 150. rocznica pierwszej publikacji „Alicji w krainie czarów„. Dlatego wybierzemy się w podróż po Anglii śladami jej bohaterki i autora. Rodzina Liddellów latem często gościła w Gogarth Abbey Hotel (w rodzinnym domu Penmorfa) w Llandudno. Przynajmniej tak głosi lokalna legenda… Ich przyjaciel Charles Dogson (1832-1898) miał zabawiać młodą Alice Liddell opowiastkami o Białym Króliku i Szalonym Kapeluszniku. Pod pseudonimem Lewis Carroll, Dogson opublikował swoje fantastyczne historyjki w książeczkach „Alicja w krainie czarów” oraz „Alicja po drugiej stronie lustra”. Na stronie www.alicetowntrails.co.uk można pobrać specjalną aplikację 3D…

Read More

Kosmiczne podróże Małego Księcia

Mały Książę

Czy planeta Małego Księcia istnieje naprawdę? Czy faktycznie można na niej oglądać zachód słońca bez końca? A planeta pijaka, króla, bankiera…? Czy są? Gdzie one są? I Jakie są? „Mały Książę” to bajeczka (nie tylko dla dzieci). Ale nie wszystko w niej jest bajką. Co z tej mieszanki faktów i fantazji astronomicznych nosi znamiona prawdy? W ten sposób dowiedziałem się drugiej ważnej rzeczy: że planeta, z której pochodził, niewiele była większa od zwykłego domu. Ta wiadomość nie zdziwiła mnie. Wiedziałem dobrze, że oprócz dużych planet, takich jak Ziemia, Jowisz, Mars,…

Read More

Muzułmanin wyjaśnia córce zamachy na WTC i Charlie Hebdo

Co to jest islam? Książka dla dzieci i dorosłych (Fot. rana ossama / flickr)

Pierwsza wersja książki „Co to jest islam? Książka dla dzieci i dorosłych” powstała pod wpływem pytań, jakie dziesięcioletnia córka pisarza zadawała mu po zamachach z 11 września. Później autor dołączył do tej rozmowy teksty, które w ciągu kolejnych lat pisał dla zachodniej prasy. Tahar Ban Jelloun uważa, że „nie dostrzega się różnicy między sunnizmem (odłam klasyczny) a szyizmem (odłam rozbieżny, charakteryzujący się bardzo szczególnymi praktykami); myli się talibów afgańskich z egipskimi Braćmi Muzułmanami. Uważa się, że islam irański (szyicki) jest taki sam jak ten, który wyznają niektórzy imigranci w Europie.…

Read More

Alicja i pedofil. Podróż do mroków Krainy Czarów

Alice Liddell, Alicja w Krainie Czarów

Odkrycia przedstawione w tym artykule mogą być dla wielu szokujące. Dla mnie samej też takie były. Sylwetka samego autora „Alicji w Krainie Czarów” to postać niemniej ciekawa od tych przedstawionych w książce. Pamiętacie kota z Cheshire? Autor Alicji też stamtąd pochodził. Pan Lewis Carroll (właśc. Charles Lutwidge Dodgson), chudy, niezdarny jąkała, uważany w swoim otoczeniu za niemrawego odludka, uwielbiał… małe dziewczynki! One chętnie pozowały mu do zdjęć, spędzały u niego noce, chodziły z nim za rękę, a on obsypywał je prezentami. Carroll urządzał w swoim domu przyjęcia, na które zapraszał…

Read More

“Bajki rozebrane”. Znajdź klucz do swojej bajki…

Bajki rozebrane

Chcesz, opowiem Ci bajkę. To będzie bajka dla dorosłych i o dorosłych, którym kiedyś wydawało się, że wiedzą jak żyć i kochać. Dziś nie mogą na siebie patrzeć. On ma łyse zakola, ona głębokie zmarszczki wyrzeźbione chorobami dzieci, wywiadówkami, przypalonymi kotletami… Tyle, że to nie bajka. A życie właśnie! I co? Pozwolisz, żeby tak się skończyło?! Zrób porządek ze sobą i swoim dawno przebrzmiałym królewiczem. Pomogą Ci w tym… bajki! W opowiadanych przez stulecia bajkach destylowała się z pokolenia na pokolenie życiowa mądrość naszych poprzedników. W losach i przy godach…

Read More

Jak nazywała się Mama Muminka zanim go urodziła?

Tove Jansson – Mama Muminków

Odpowiedź na to pytanie jest prostsza niż myślisz. Mama Muminka nazywa się po prostu Tove Jansson i jest fińską autorką piszącą po szwedzku. Pierwsze opowiadanie o Muminkach powstało w 1945 r. Wówczas Tove Jansson jeszcze nie wiedziała, że wiąże się z małymi trollami na kolejnych 70 lat. Niesamowicie twarda, pewna siebie dziewczynka po latach przyznała, że pisała, by odreagować własną dziecinność. Były bowiem dwie Tove: jedna zagubiona, ta w środku, a druga zdyscyplinowana i silna. Swoją pracę nazywała “kleceniem”, odpisywała na wszystkie listy czytelników, była perfekcjonistką i wierzyła, że w…

Read More

Czego naćpała się Alicja w Krainie Czarów?

alicja w krainie czarów narkotyki

Każda bajka ma jakieś ukryte drugie dno. A o Przygodach Alicji w Krainie Czarów już dawno mówiono, że ma ich wiele. Podczas gdy dla dzieci jest to pełna dziwacznych bohaterów i zabawnych wyliczanek opowiastka, dla dorosłych to analiza ludzkiego umysłu we śnie, opowieść o penetracji seksualnej, podręcznik okultyzmu, a nawet repertorium doznań i wizji narkotycznych. Złośliwość losu i opóźnienia w ruchu pociągów PKP, zmusiły mnie kiedyś do spędzenia kilku godzin na Dworcu Centralnym w Warszawie. Z perspektywy czasu, nie był to czas stracony. Dyskretnie przysłuchiwałam się rozmowie grupy wyraźnie odurzonych…

Read More

Gdzie jest ta pustynia z „Małego Księcia”?

Tarfaya. Pomnik Exuperego (Fot. Marta Marakchi © All rights reserved)

Pamiętacie książkę „Mały Książę” Antoine de Saint-Exupéry’ego? A zastanawialiście się kiedyś gdzie ona powstała? W Maroku! Antoine de Saint-Exupéry od 1926 roku był związany z Aéropostale (francuska poczta lotnicza). Trasa samolotów prowadziła z Tuluzy przez Alicante, Tanger, Casablankę, Cap Juby (obecnie Tarfaya), Villa-Cisneros (Dakhla), Port-Etienne (Nouadhibou) do Saint-Louis (niedaleko od Dakaru), a stamtąd do Ameryki Południowej. W 1927 roku Exupéry objął posadę szefa lotniska – Cap Juby w Tarfaya. Spędził tu aż półtora roku – między innymi uratował z rąk miejscowych, po długich negocjacjach, lotników (pojmanych przez nich po przymusowym…

Read More

Pan Kleks Wielkim Pigularzem jest!

Akademia Pana Kleksa

Czasami łatwiej odpowiedzieć na pytanie “Co autor brał?” niż “Co autor miał na myśli?”. Dziś na ławie oskarżonych o zażywanie substancji odurzających zasiada sam Pan Kleks. Czy się obroni? Niektórzy twierdzą, że “Akademia Pana Kleksa” to jedna wielka narkotyczna wizja autora. Żeby nie minąć się z prawdą, musimy przyznać, że tych, którzy tak właśnie uważają jest całkiem sporo. Pozostali zaś, którzy nie widzą w przygodach Profesora żadnej aluzji do świata dragów, prawdopodobnie w życiu nie próbowali żadnych substancji odurzających i nie mają żadnego punktu odniesienia. Weźmy najpierw pod lupę jadłospis…

Read More

Bo wiesz, co twoja mama robi z mrówkami…

Mrówka Andy

Oto pewna bardzo wyjątkowa, mrówcza rodzina – rodzina Andy’ego: tata, mama, wujek Andrew, Angelica, Parker, Dickter… no i oczywiście Andy. Ta rodzina podbiła świat, podbiła również dziecięce serduszka, co z kolei zostało zauważone i docenione przez Fundację ABC XXI – inicjatora kampanii Cała Polska Czyta Dzieciom. “Mrówka Andy” to zbiór ośmiu, wydanych już wcześniej przez Vocatio w oddzielnych zeszytach, barwnie ilustrowanych opowiadań o przyjaźni małej mrówki i chłopca. Andy, tak jak inne dzieci, chodzi do szkoły (tyle, że do mrówczej) i nieustannie wpada w tarapaty… na szczęście ma przyjaciela –…

Read More

Romeo i Julia dla dzieci. O przyjaźni muzułmanina z Żydówką…

Ayaan Hirsi Ali

Książka dla dzieci o przyjaźni muzułmańskiego chłopca z żydowską dziewczynką, autorstwa holenderskiej polityk Ayaan Hirsi Ali (znanej z ostrej krytyki islamu), wywołała w swoim czasie nie mało kontrowersji… – Wszystko zaczyna się w szkole. Tam dzieci uczą się szanować innych. Jeśli nie zmienimy myślenia dzieci, nigdy nie zwalczymy stereotypów – tak Hirsi Ali wyjaśnia motywy napisania nowej książki. Adan jest Marokańczykiem i mieszka na przedmieściach Amsterdamu. Ojciec regularnie go bije, a jego siostry zostały siłą wydane za mąż za dalekich kuzynów i odesłane do Maroka. Chłopak przypadkiem dostaje stypendium w…

Read More

Książki dla małych ateistów

Książki dla małych ateistów

Wydawnictwo Czarna Owca lubi szokować. Szczególnie jeśli chodzi o wydawaną literaturę dziecięcą. Ale stwierdzenie wprost, że Boga nie ma (i to w katolickiej Polsce) to już jazda bez trzymanki i całkowite przekroczenie tabu. Na stronie wydawcy możemy przeczytać: Wszyscy rodzimy się z rozumem. Dlatego sam możesz wybrać, w co chcesz wierzyć. Powstało wiele książek o różnych religiach. Książki te zawierają opowieści i baśnie, które czasem są piękne, czasem przerażające albo przygnębiające, a czasem inspirujące. W tej książce nie ma takich baśni. Ta książka jest o tym, dlaczego wielu ludzi uważa,…

Read More

O niemoralnej Marysi i jej krasnoludkach. Życie seksualne Konopnickiej

Maria Konopnicka i Maria Dulębianka

Autorka bogoojczyźnianych poematów w rzeczywistości była postępową, samodzielną i niezależną biseksualistką, niestroniącą od licznych romansów, żyjącą na bakier z kościołem i z Bogiem… i ze światem. Maria Konopnicka urodziła się w 1842 r. w Suwałkach w rodzinie wielodzietnej. W wieku 20 lat wyszła za mąż za starszego o 12 lat Jarosława Konopnickiego – bogatego zarządcę rodzinnego majątku. Mieli razem ośmioro dzieci, z których dwoje zmarło w niemowlęctwie. Ale bycie kurą domową i posłuszną żoną Konopnickiej nie odpowiadało. Przypuszcza się, że mąż nie zaspokajał jej również seksualnie. Nie obawiając się skandalu,…

Read More

“Małe co nieco” o Puchatku, Krzysiu i panu Milne

Alan Alexander Milne z synem Krzysiem

Prototypem Kubusia Puchatka był pluszowy miś, którego Milne kupił swojemu synkowi na jego pierwsze urodziny. Również Stumilowy Las istniał naprawdę. Stał się nim w wyobraźni małego Krzysia dom w Cotchort Farm w hrabstwie Sussex, do którego przeniosła się cała rodzina Milne’ów w 1925 roku. Mimo to, dorosły Christopher wcale nie wspominał miło ani tego domu, ani swojego dzieciństwa, ani też swego ojca… Książki Milnego pełne są wątków autobiograficznych. To jedno ze źródeł licznych legend o jego fatalnych relacjach rodzinnych. Niektóre z nich, jak opowieści o nieudanym małżeństwie z Dorothy “Daphne”…

Read More

Moja mama ma raka. Trudne sprawy małych ludzi…

Moja mama ma raka

W jaki sposób rozmawiać z dzieckiem o ciężkiej chorobie jednego z rodziców? Czy w ogóle rozmawiać? To bez wątpienia trudny temat… Książka “Moja mama ma raka” ma pomóc zarówno dzieciom, jak i dorosłym odnaleźć się w nowej sytuacji życiowej budzącej lęk i poczucie zagrożenia. Autorka odważyła się użyć takich słów jak “chemioterapia”, “mammograf”, “nowotwór”, “peruka”, mimo tego, że temat choroby i śmierci i wciąż rzadko pojawia się w utworach dla dzieci, a często nie jest poruszany w ogóle. Pierwszoosobowa narracja sprawia, że książka pozbawiona jest moralizatorskiego tonu. 8-letni Tomek opowiada…

Read More

Kubuś Puchatek jest kobietą

Wielu pseudo-znawców „Kubusia Puchatka” i „Chatki Puchatka” ulega pokusie opatrzenia tych bajeczek własnym komentarzem. Czasami jednak trochę ich ponosi. Doszukują się na kartach opowiastek Milnego odbicia problemów małżeńskich pisarza i jego mizoginicznych zapatrywań… bo w całym Stumilowym Lesie nie ma żadnej kobiety (nie licząc oczywiście Mamy Kangurzycy i Sowy Przemądrzałej), bo nie ma żadnej wzmianki o mamie Krzysia… Nie dajmy się zwariować! Najwyraźniej autorom tych rewolucyjnych odkryć umknął gdzieś mały, aczkolwiek bardzo istotny fakt – Kubuś Puchatek jest kobietą! Polska wersja językowa, stworzona przez Irenę Tuwim, nie do końca wiernie…

Read More