Setsubun Sai – Koniec Zimy w Japonii

Setsubun Sai (Fot. DozoDomo / Flickr)

Setsubun Sai obchodzony  jest 3  lutego i uważany za przełom pór roku. Na dzień przed rozpoczęciem wiosny w kalendarzu księżycowym, warto wybrać się do Kanda myojin lub Hiei jinja. Tam najhuczniej obchodzi się Setsubun. W dawnej Japonii w świątyniach i klasztorach odbywała się uroczystość wypędzania złych mocy. Później, choć nie jest jasne kiedy i dlaczego, dodano zwyczaj rozrzucania prażonych ziaren soi (ewentualnie fasolka mame) dla odpędzenia demonów. Obyczaj ten wyszedł poza świątynie do domów w całym kraju. Współcześnie, w czasie uroczystości ziarna soi rzucają tzw. toshi otoko, czyli mężczyźni spod przypadającego w danym roku znaku zodiaku.

Tego  dnia  Japończycy  rozrzucają  prażone ziarna soi wewnątrz i na zewnątrz domów, wykrzykując przy tym: Oni wa soto, fuku wa uchi! (Przyjdź szczęście, precz demony!). Zgodnie z tradycją należy wówczas zjeść tyle ziaren soi/fasoli, ile ma się lat. Zwyczaj ten, praktykowany w całej Japonii, ma na celu zwabienie szczęścia i wygnanie nieszczęść w nadchodzących miesiącach. Według tradycyjnych wierzeń rzucanie ziaren ma wypędzić demonów i pozwolić szczęściu wejść do życia i rodziny człowieka.

Setsubun Sai (Fot. Miyuki Kobayashi / Flickr)
Maska Oni (Fot. Miyuki Kobayashi / Flickr)

Related posts

Leave a Comment